Proyecto de Desarrollo

Centro Educativo 10795 - Monsefú

El Centro Educativo 10795 del Pueblo Joven Jesús Nazareno Cautivo en Monsefú entró en el programa estatal “Shock de Inversiones del Gobierno Central”, a través del Ministerio de Educación para la costrucción de dos aulas, servicios higiénicos y otros y no fueron totalmente cumplidos. Monsufanos nos escriben en busca de ayuda para culminar la obra.

El Arquitecto Arturo Aulas escolaresBoggio Bernuy nos ha escrito e informado de la situación de este colegio ubicado en Monsefú, cuya levantamiento había sido pagada a la Empresa Constructora Asisman –LPX-PSA. por el gobierno por un monto de 651,800 soles (170,000 €) y que consistía en la construcción de dos aulas, servicios higiénicos, rampas, escaleras, tanque elevado, (lea el informe aquí) etc.

La obra se empezó y se paralizó, se consiguió una donación de 1000 € de una institución de Peruanos en Italia, con lo que avanzaron algo. Luego a Municipalidad ha colaborado también.

Nuestra colaboradora Obdulia de Segura ha visitado este Centro educativo y Arturo Boggio envía el informe y las fotos.

Entwicklungsprojekt:

Schule Nummer 10795 in Monsefu (Peru)

Diese Schule in Monsefu sollte gemäß einem Plan der peruanischen Regierung aufgebaut werden. Die Arbeiten wurden aber nur angefangen und nach kürzer Zeit sind stehen geblieben worden. Die Kinder warten aber auf ein gerechtes Behandeln und wollen endlich eine richtige Schule haben. Sie sind lediglich das Zukunft der peruanischen Gesellschaft. Die Schule besteht jetzt aus nur zwei Unterrichtsräumen und einer Toillete. Die Monsefu-Einwohner schreiben uns mit der Hoffnung, unterstützt zu werden.


Die Lage der Schule wurde uns vom Architekt Arturo Bernuy mitgeteilt. Die Schule sollte von der Firma Asisman-LPX-PSA für ein Betrag von 170 000 € aufgebaut werden. Es sollten u.a. zwei Unterrichtsräume, Toiletten, und Treppen eingerichtet werden. Die Arbeiten wurden aber angefangen und nach kürzer Zeit sind stehen geblieben worden. Eine peruanische Gemeinde in Italien konnte 1000 € sammeln.

Die Lokaleregierung konnte auch ein Bisschen Geld besorgen. Damit wurde ein Bisschen weiter gearbeitet.
Unsere Angehörige Obdulia de Segura war da und der Architekt Arturo Boggio Bernuy schickt uns den folgenden Bericht mit Fotos.

Texto Virtual: escrito por la redacción
Información: Arturo Boggio Bernuy, Proyecto Monsefú
Fotos: Arturo Boggio Bernuy
Video: Alcalde de Monsefú, Lázaro Puicán Alvino
Übersetzung: Yuri V. Flores

Red Peruano Alemana
spacer
Instituciones

© Red Peruano Alemana

lea el reportaje
domestica
Red Peruana Europea
RPE - Perú
RPE - Perú
RACAPRE
El sueño de
Sita  María